（2019）苏0583民初17105号 机动车交通事故责任纠纷 一审 民事 昆山市人民法院 2020-01-16

原告：张XX，男，汉族，住江苏省灌南县。
被告：某保险公司，住所地江苏省昆山开发区，统一社会信用代码91320583737085XXXX。
负责人：顾X，该公司总经理。
原告张XX与被告邵森林、机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年10月16日立案受理后，依法适用小额诉讼程序，于2020年1月13日公开开庭进行了审理。原告张XX到庭参加诉讼。被告某保险公司经本院合法传唤未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。诉讼中，原告申请撤回对被告邵森林的起诉，本院予以准许。本案现已审理终结。
原告张XX向本院提起诉讼请求：1、判令被告赔偿医药费、住院费共计5000元；2、被告承担本案诉讼费。事实和理由：2018年1月24日，原告与被告邵森林在昆山市路口北侧路段发生事故，原告在事故中受伤，被告邵森林负同等责任。被告邵森林驾驶车辆在被告某保险公司投保，现因赔偿事宜向法院起诉。
被告某保险公司未答辩。
本院经审理查明事实如下：2018年1月24日，原告与被告邵森林在昆山市路口北侧路段发生事故，原告在事故中受伤，原告与被告邵森林均负同等责任。事故发生时，被告邵森林驾驶的苏Ｊ×××××小型轿车在被告某保险公司处投保交强险。
上述事实，由事故认定书、驾驶证、保险单及当事人陈述证实，本院予以认定。
本院认为：因生命、健康、身体遭受侵害的，赔偿权利人有权要求赔偿义务人赔偿相应损失。被告邵森林负同等责任且驾驶机动车，应对原告损失承担65%的赔偿责任。被告邵森林驾驶车辆在被告某保险公司投保交强险，故被告某保险公司应在交强险范围内先行赔偿。
根据原告提供的医疗费票据，原告主张医疗费5000元在合理范围内，本院予以支持。被告某保险公司应在交强险医疗费限额内赔偿原告5000元。
据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：
被告某保险公司赔偿原告张XX5000元，于本判决生效后十日内履行完毕。
（原告张XX指定收款账号：62×××79，开户行：中国农业银行昆山支行，户名：张XX）
如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如未按本判决履行义务，权利人可以依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条之规定在法定期限内向人民法院申请执行。申请执行的期间为二年，申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。执行期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算，法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算，法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。
案件受理费400元，减半收取200元，由原告张XX负担。
本判决为终审判决。
审判员　沈　蓝
二〇二〇年一月十六日
书记员　马雪刚