（2020）京0106民初4783号 机动车交通事故责任纠纷 一审 民事 北京市丰台区人民法院 2020-01-17

案由
机动车交通
事故责任纠纷
适用程序：简易□√
小额□
是否缺席：是□
否□√
当事人
原告
刑XX，身份证号：41232319690XXXX429，住北京市大兴区。
被告
张亮，身份证号：11022419960XXXX316，住北京市大兴区
被告
，住所地北京市东城区。
法定代表人:郭XX，总经理。
委托诉讼代理人张雨，某保险公司员工，住某保险公司宿舍。
诉讼请求
1.要求被告支付原告医疗费4578.15元、营养费10100元、误工费16160元、交通费2000元、护理费15150元、精神损失费5000元；
2.诉讼费由被告负担。
审理认定事实
时间
2019年7月13日10时15分
地点
北京市丰台区南大红门路北口至东高地路口段梅林大厦前
事实
张亮驾驶其所有的车牌号为京CXXX02的小型轿车由南向北停放，赵自全骑电动自行车自南向北行驶，张春红乘坐车牌号京CXXX02车开右后门时，与赵自全的北京BXXX40的电动自行车相撞，刑XX乘坐该电动自行车由南向北行驶，发生交通事故，造成车辆接触部位损坏，赵自全、刑XX受伤。
责任
张亮负全责，赵自全无责，张春红无责，刑XX无责。
保险
京CXXX02的小轿车在某保险公司投保有机动车交强险和商业三者险（限额100万含不计免赔），该车在保险期间发生交通事故。
鉴定
无
垫付金额
张亮垫付医疗费916.81元，保险公司已给付张亮。
裁判理由
肇事车辆在某保险公司投保了交强险及商业三者险（限额100万元含不计免赔），该车在保险期间发生交通事故，故某保险公司应在交强险的限额内对原告的合理合法损失予以赔偿，对超出交强险限额的部分，应在三者险限额内赔偿，仍有不足的，由张亮承担。医疗费，于法有据，本院予以支持；营养费、护理费，无医嘱，不予支持；精神损失费，无事实与法律依据，不予支持；误工费，刑XX虽未提供收入证明，但本次交通事故确实对其收入造成损失，本院结合其病情、病假条对该项费用予以酌定；交通费，刑XX主张数额过高，本院根据其就医等情况予以酌定。综述，本院依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条作出判决。
判决主文
一、某保险公司于本判决生效之日起十日内在交强险限额内赔偿刑XX医疗费4578.15元；
二、某保险公司于本判决生效之日起十日内在交强险限额内赔偿刑XX误工费6000元、交通费300元；
三、驳回刑XX的其他诉讼请求。
迟延履行
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
诉讼费用
案件受理费547元，由刑XX负担511元（已交纳），由张亮负担36元（于本判决生效之日起七日内交纳）。
上诉权利
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于北京市第二中级人民法院。
赔偿项目表
诉求数额（元）
确认数额（元）
医疗费
营养费
误工费
护理费
交通费
精神抚慰金
审判员　　李桂华
二〇二〇年一月十七日
书记员　　刘弘川