（2019）豫1082民初7192号 机动车交通事故责任纠纷 一审 民事 长葛市人民法院 2020-01-08

原告：张XX，男，汉族，住址长葛市。
委托代理人：司XX，河南葛天律师事务所律师。
委托代理人：范XX，河南葛天律师事务所实习律师。
被告：曹XX，男，汉族，住址长葛市。
被告：某保险公司。
统一社会信用代码：91411082758372XXXX。
住所地：长葛市。
负责人：李XX，该公司总经理。
委托代理人：彭X，该公司员工。
原告张XX与被告曹XX、机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年11月27日受理后，于同年12月12日，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告张XX的委托代理人司XX、范XX，被告曹XX，被告某保险公司的委托代理人彭X均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告张XX诉称：2019年9月6日14时30分许，在长葛市南××镇××路段，被告曹XX驾驶豫Ｋ×××××号小型普通客车由北向南行驶时与原告张XX驾驶两轮轻便摩托车由西向东行驶时发生相撞，造成原告张XX受伤，两车受损的交通事故。事故责任书认定被告曹XX负事故主要责任，原告张XX负事故次要责任。被告曹XX肇事车辆在被告某保险公司处购买有交强险和商业三责险。请求判令被告赔偿原告张XX医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费共计96978.25元。
被告曹XX辩称：被告曹XX车辆在保险公司投保有保险，由保险公司进行赔偿。
被告某保险公司辩称：原告主张的医疗费应扣除20%的非医保用药；我司垫付10000元应当扣除；诉讼费、鉴定费不承担。
经审理查明：2019年09月06日14时30分许，在长葛市南××镇××路段，被告曹XX驾驶豫Ｋ×××××号小型普通客车由北向南行驶时与原告张XX驾驶两轮轻便摩托车由西向东行驶时发生相撞，造成原告张XX受伤，两车受损的交通事故。长葛市公安局交通管理大队道路交通事故认定书长公交认字【2019】第1909212号认定被告曹XX负事故主要责任，原告张XX负事故次要责任。原告张XX受伤后住院治疗60天，花费115149.44元（含人血白蛋白5支2250元），其中被告某保险公司、曹XX各垫付10000元。现原告张XX仍在治疗中。
另查明：被告曹XX所驾驶豫Ｋ×××××号小型普通客车在被告某保险公司投保交强险和500000元第三者责任险且为不计免赔。事故发生在保险期间内。
本院认为：公民享有生命健康权。公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。长葛市公安局交通管理大队道路交通事故认定书长公交认字【2019】第1909212号认定被告曹XX负事故主要责任，原告张XX负事故次要责任。基于被告曹XX肇事车辆投保交强险和第三者责任险的事实，依《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，本案原告张XX的合法损失，被告某保险公司首先在交强险限额内承担赔偿责任，不足部分，再由被告某保险公司在第三者责任险限额内依被告曹XX所负事故主要责任按比例承担，仍然不足的部分，由被告曹XX承担。原告张XX损失核定为：医疗费115149.44元、住院伙食补助费3000元（50元/天×60天）、营养费1200元（20元/天×60天）、护理费6496.77元（39522元/年÷365天×60天）、交通费1200元（20元/天×60天）共计127046.21元。即被告某保险公司在交强险限额内赔偿原告张XX医疗费10000元、护理费、交通费计17696.77元，其他费用109349.44元（127046.21-17696.77），被告某保险公司在第三者责任险限额内承担其中的70%计76544.61元，即被告某保险公司共承担原告损失94241.38元。原告张XX诉讼请求过高部分，本院不予支持。综上，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定判决如下：
一、被告某保险公司于本判决生效后十日内赔偿原告张XX医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费共计94241.38元（其已垫付10000元可折抵）。
二、驳回原告张XX其他诉讼请求。
案件受理费2224元，减半收取1112元，被告曹XX承担元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可自本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状一式七份，向许昌市中级人民法院缴纳上诉费，上诉于河南省许昌市中级人民法院。
审判员　　王晓云
二〇二〇年一月八日
书记员　　杨柳青