（2015）涿民初字第1042号 财产保险合同纠纷 一审 民事 涿州市人民法院 2015-05-19

原告赵XX，男，汉族，住河北省涿州市。
委托代理人贾海乾，涿州市开发区清华法律服务所法律工作者。
被告某保险公司。
负责人房建文，该公司经理。
委托代理人李卫红，山西太初律师事务所律师。
原告赵XX诉被告某保险公司财产保险合同纠纷一案，本院受理后，依法由代理审判员刘静独任审判，公开开庭进行了审理，原告赵XX的委托代理人贾海乾，被告的委托代理人李卫红到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，原告就冀Ｆ×××××车辆向被告投保了机动车保险。2014年12月6日6时10分许，原告的司机王晓伟驾驶车辆冀Ｆ×××××行驶至京赞路××+100M处时，车辆发生侧翻，致冀Ｆ×××××车辆损坏、路边绿化树及边坡受损，造成交通事故。该事故经公安交通警察大队交通事故认定书认定，原告的司机王晓伟驾驶车辆负此次事故的全部责任。事故发生后，原告向被告的理赔服务网点报了案。此事故，造成原告的经济损失为68615元。此后，原告请求被告理赔在此次交通事故中所造成的上述损失费用，但未果。原告认为原告按时足额交纳了保险费，被告应当依法进行赔偿。为维护自己的合法权益，请求：判令被告立即支付原告保险赔偿款68615元；诉讼费由被告承担。原告当庭将诉讼请求第一项“判令被告立即支付原告保险赔偿款68615元”变更为“判令被告立即支付原告保险赔偿款64000元”。
被告辩称，原告的合理合法损失在保险范围内承担，具体损失以我公司定损为准，诉讼费、公估费等间接损失我公司不承担。
经审理查明，2014年12月6日6时10分许，原告雇佣的司机王晓伟驾驶车辆冀Ｆ×××××行驶至京赞路××+100M处时，车辆发生侧翻，致冀Ｆ×××××车辆损坏、路边绿化树及边坡受损，造成交通事故。该事故经公安交通警察大队交通事故认定书认定，原告雇佣的司机王晓伟驾驶车辆负此次事故的全部责任。事故发生后，原告向被告的理赔服务网点报了案。
原告的各项损失为：原告的冀Ｆ×××××车辆经保定汇新保险公估有限公司进行公估，结论为：公估总损失值为51020元，另发生公估费3050元，施救费8000元。原告为本案交通事故三者方路产损失1930元进行了先行赔付。
又查明，原告的冀Ｆ×××××车辆在被告处投有车辆交强险及商业险，其中商业机动车损失保险金额为322200元，均有不计免赔约定，事故发生时在保险期间。
上述事实有以下证据可以认定：原告提交的行驶证、驾驶证、司机从业资格证，交强险及商业险保单，交通事故认定书，保定汇新保险公估有限公司车损公估报告，公估费票据，车辆损失情况核实通知书，邮寄车辆损失情况核实通知书单据及回执，施救费票据，路产赔付票据。有双方当事人的陈述及庭审笔录在卷为凭。
本院认为，原、被告之间保险合同依法成立，应受法律保护，原告车辆发生交通事故且负事故全部责任，其基于保险合同关系要求被告支付各项损失费用的主张，本院予以支持。被告应对原告的损失予以赔付，即在冀Ｆ×××××车辆交强险财产损失险限额内赔偿原告垫付三者方路产损失费用1930元，在冀Ｆ×××××车辆商业机动车损失保险金额内赔偿原告各项损失费用62070元。被告的抗辩理由于法无据，本院不予采信。依照《中华人民共和国保险法》第十三条、第十四条、第六十四条、第六十五条第三款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十一条、第一百三十四条第一款第（七）项之规定，判决如下：
被告于本判决生效后十日内赔偿原告各项损失费用64000元。
如未按本判决指定期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的利息。
案件受理费1400元，减半收取700元，由被告负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，交纳上诉案件受理费，上诉于河北省保定市中级人民法院。如在上诉期满后七日内未交纳上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。
代理审判员　　刘静
二一五年五月十九日
书　记　员　　靳伟