列宁曾说，忘记过去就意味着背叛。
我们先是“背叛”了一个颠倒价值的年代，但是现在却需要为这些“叛徒”们记叙。可预见的将来，我们过去30年的黄金年代，也将会被重新背叛。
感谢所有创造中国商业保险奇迹，并推动这份事业不断前行的积极力量。包括监管者、从业者、学者、记者，以及“踏遍千家万户，走遍千山万水，说遍千言万语，想尽千方百计”的数量极为庞大的保险营销员，这些值得尊敬的开创者！
感谢此前所有的记录者，他们令人尊敬的工作，让我的梳理变得可能。其实，他们亦是值得书写的幽光者。
感谢跨出校门之后，第一家收纳我的公司——《21世纪经济报道》，不能忘怀的是朝夕相处4年的同事，以及两位具有个性魅力的“老板”——沈灏先生和刘洲伟先生。“21世纪”赐予我持续观察中国商业保险嬗变与进化的机会。
特别值得一提的是，2008年年中，得到太保人寿的金文洪先生、朱健先生、王勇先生，以及太保集团贾怡女士、刘力女士等品牌部门的同事鼎力支持，给我一个“下乡”做草根调查的机会。中庸稳健，略显保守，经历引资、改制、上市三部曲的太保，本身就是观察中国保险行业最佳的标本之一。
这次调查，我前后走访了四家太保寿险系统内具有标本意义的分支机构，分别是太保吉林分公司、辽宁分公司、北京分公司，以及重庆分公司。留下深刻印象的有吉林九台的刘玉辉，她是业界闻名的优秀保险代理人；吉林分公司前任总经理王恩怀，他和后任者共同建立了回归寿险保障本质的企业文化和分公司经营模式；意图中兴的“老毕”——毕玉振，他经不住金文洪软磨硬泡，从哈尔滨南下沈阳，再施铁腕；重庆分公司新当家阳新云，他起于阡陌，由校而将，誓言“不负所托”；此外，还有大隐于京城，精于思考的上海人杨晓灵等。
这次考察，使我有机会近距离观察不同于保险公司总部高层和营销底层的中间层，他们的生存状态，他们的人生百味。这些人恰恰是中国商业保险的中坚力量，他们的言语和实践也丰富了我写作的素材。
但是，写作依然是一个艰辛的历程。
感谢我的太太陆芸，在这个艰辛的过程中，她从来没有放弃，并承担了大部分的家庭事务，成为推动我不断前行的动力。
成书的一年之中，恰逢我们的“小尾巴”陈陆渝出生，他的来临给我带来了莫大的欣慰。写作之初，他还只能于摇篮梦中，咂嘴，微笑；成稿之日，他已经可以偎依于桌边，伸出小手指，希望指点键盘，参与我的写作。
果有这一天，这亦是我心中最柔软的期待。
感谢我的老师谢志刚教授赐序，对于这样一本“离经叛道”的书给予的包容与接纳，更撰写下独立观察，发人深省的反思和批评。这样的观点碰撞，对于我而言，亦是镜鉴之路。同时感谢才情并举的谢跃先生为拙著创造出的“一级半”这样诙谐而幽默的跋，护佑之意历历在目。两位的拔刀相助，最终帮助本书幸免于无业内人士敢写序和跋，只有“裸奔”的尴尬。
成书之时，因为工作变化，我转至国内最大的独立第三方理财机构诺亚财富负责研究和市场工作，因缘认识汪静波女士，并且极为荣幸地邀请到乐百氏的创始人何伯权先生惠赐墨宝，为本书题写书名。
发端南粤大地，开民族饮品企业风气之先，事业人生进退自如，大取大舍极有智慧的何伯权先生亦为过去30年中国社会经济变革的奇迹之一，和中国商业保险的发展脉络相伴相行，两条独立发展的主线，冥冥中不期交汇于此。
天意亦人意。

陈恳
2009年10月于上海三林